หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2582

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ الْحَرِيرِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى، بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

ยะห์ยา บิน บิชร์ อัล-ฮะรีรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง มุอาวิยะฮ์ — ซึ่งหมายถึง อิบนุ สลาม — ได้เล่าให้เราฟัง โดยเขาได้รายงานด้วยสายรายงานนี้ จากยะห์ยา บิน อะบี กะษีร ในทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันหะดีษที่คล้ายกันซึ่งถ่ายทอดผ่านสายรายงานเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับของผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษจากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง

หะดีษที่คล้ายกัน

รายงานที่มีใจความเช่นเดียวกับข้อความที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษถือว่ารายงานคู่ขนานเช่นนี้เป็นหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถ่ายทอดรายงาน ข้อความนี้ไม่ได้กล่าวถึงข้อวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับกฎการถือศีลอด สำหรับเรื่องดังกล่าวจะพิจารณารายงานที่กล่าวถึงเนื้อหาในตอนนี้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ จงจดบันทึกทั้งตัวบทและชื่อผู้รายงานที่ระบุไว้
  2. จงเปรียบเทียบรายงานคู่ขนานก่อนสรุปเกี่ยวกับข้อวินิจฉัยใด ๆ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี