หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5155

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي، عُثْمَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อบู บักร์ อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด อิบนุ บิชร์ อัลอับดี ได้เล่าให้เราฟัง จากฮัจญาจ อิบนุ อบี อุสมาน จากยะห์ยา อิบนุ อบี กะษีร ด้วยสายรายงานนี้เช่นเดียวกับที่กล่าวมาข้างต้น

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สายรายงานอีกสายหนึ่งช่วยยืนยันการถ่ายทอดหะดีษบทเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษ

หะดีษบทเดียวกัน

รายงานที่มีเนื้อหาเดียวกับหะดีษที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเห็นว่าการระบุสายรายงานหลายสายมีประโยชน์ต่อการบันทึกเส้นทางการรายงานและการเปรียบเทียบการถ่ายทอด ข้อความตอนนี้ไม่ได้กำหนดหลักปฏิบัติใหม่เกี่ยวกับเครื่องดื่มด้วยตัวเอง การพิจารณาเรื่องดังกล่าวต้องดูเนื้อหาของหะดีษที่ข้อความนี้อ้างถึง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ควรพิจารณาทั้งตัวบทและสายรายงาน
  2. เปรียบเทียบรายงานคู่ขนานก่อนสรุปความหมายหรือการนำไปใช้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี