หนังสือว่าด้วยเครื่องแต่งกายและการตกแต่ง · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5412

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยเครื่องแต่งกายและการตกแต่ง
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدُ الْحَمِيدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَرِيرِ‏ بِمِثْلِهِ ‏.‏

คำแปล

ซุฮัยร์ บิน ฮัรบ ได้เล่าให้ฉันฟัง และญะรีร บิน อับดุลฮามีด ได้เล่าให้เราฟัง (อีกสายรายงานหนึ่ง) อิบนุ นุมัยร์ ได้เล่าให้เราฟัง และหัฟศ์ บิน ฆิยาษ ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองท่านนี้ได้รายงานจากอาศิม ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ ถึงท่านนบีﷺ เกี่ยวกับเรื่องผ้าไหม ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดข้อวินิจฉัยเดียวกันเกี่ยวกับผ้าไหมผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้ที่ถ่ายทอดรายงานต่อกันมา

ผ้าไหม

ผ้าเนื้อละเอียดที่ทำจากเส้นไหม

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

เนื้อหาไม่ได้เสนอถ้อยคำใหม่แยกต่างหากเกี่ยวกับข้อวินิจฉัย แต่ยืนยันรายงานก่อนหน้าเรื่องผ้าไหมผ่านสายถ่ายทอดสองสาย นักวิชาการอภิปรายเรื่องการใช้ผ้าไหมโดยพิจารณารายงานที่เกี่ยวข้องในบทนี้ และนักนิติศาสตร์อิสลามแยกพิจารณาระหว่างชายกับหญิง พร้อมกล่าวถึงข้อยกเว้น เช่น ความจำเป็นทางการแพทย์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบเครื่องแต่งกาย อย่าพิจารณาเพียงรูปลักษณ์ แต่ควรตรวจสอบแนวทางอิสลามเกี่ยวกับวัสดุด้วย
  2. อ่านรายงานที่เกี่ยวข้องร่วมกันก่อนนำข้อกำหนดไปใช้จริง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี