หนังสือว่าด้วยความฝัน · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5921

รายงานโดย Abu Qatada พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยความฝัน
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Qatada

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَقَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

อบู สะละมะฮ์ได้รายงานโดยกล่าวว่า อบู กอตาดะฮ์กล่าวว่า ท่านเราะซุลลอลอฮ์ ﷺ ได้กล่าวว่า "ผู้ใดเห็นฉันในฝัน แท้จริงเขาได้เห็นความจริงแล้ว"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ผู้ที่เห็นท่านนบี ﷺ ในความฝัน ได้เห็นความจริง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ความจริง

สิ่งที่เป็นจริงและถูกต้อง ในที่นี้หมายถึงการเห็นท่านนบี ﷺ ในความฝัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอธิบายว่า ถ้อยคำนี้ยืนยันถึงความจริงแท้เป็นพิเศษของการเห็นท่านนบี ﷺ ในความฝัน อย่างไรก็ตาม ภาพที่เห็นในความฝันไม่อาจใช้เป็นหลักฐานโต้แย้งวิวรณ์ กฎหมายอิสลาม หรือลักษณะที่เป็นที่รู้จักของท่านนบี ﷺ ได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. จงขอบคุณเมื่อมีความฝันที่ดี และเล่าให้ฟังเฉพาะผู้ที่ไว้วางใจ
  2. พิจารณาทุกความฝันตามอัลกุรอานและซุนนะฮ์ที่ถูกต้อง ความฝันไม่ได้กำหนดกฎศาสนาใหม่
  3. ให้ความฝันช่วยเพิ่มพูนความรักต่อท่านนบี ﷺ ด้วยการปฏิบัติตามแบบอย่างที่ถูกต้องของท่าน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี