หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6587

รายงานโดย Nu'man ibn Bashir พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Nu'man ibn Bashir

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ، بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก อัล-ฮันซอลีได้เล่าให้เราฟัง โดยญะรีรได้บอกเรา จากมุฏ็อริฟ จากอัช-ชะอ์บี จากอัน-นุอ์มาน บิน บะชีร จากท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันรายงานก่อนหน้าที่ถ่ายทอดโดยนุอ์มาน อิบนุ บะชีร

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ในความหมายเดียวกัน

รายงานนี้ถ่ายทอดความหมายเดียวกับฉบับก่อนหน้า แม้ถ้อยคำจะแตกต่างกัน

สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

ข้อความนี้แสดงให้เห็นว่ามุสลิมได้รวบรวมสายรายงานหลายสายของเรื่องเดียวกัน นักวิชาการเปรียบเทียบสายรายงานเหล่านี้เพื่อตรวจสอบและกำหนดเนื้อหาอย่างรอบคอบ ตัวบทสั้น ๆ นี้ไม่ได้เพิ่มข้อปฏิบัติใหม่จากฉบับก่อนหน้า

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่ออ่านข้อความต่อเนื่องสั้น ๆ ควรอ่านรายงานก่อนหน้าด้วยเพื่อให้เข้าใจเนื้อหาที่ต้องการสื่อ
  2. เห็นคุณค่าของการระบุแหล่งที่มาอย่างรอบคอบและการเปรียบเทียบสายรายงานต่าง ๆ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี