หนังสือว่าด้วยความรู้ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6782

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยความรู้
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

คำแปล

สหายของเราจำนวนหนึ่งได้รายงานแก่เรา จากสะอีด บิน อะบี มัรยัม, อบู ฆ็อสซาน ซึ่งก็คือมุฮัมมัด บิน มุฏริฟ ได้แจ้งแก่เรา จากซัยด์ บิน อัสลัม ด้วยสายรายงานนี้ในทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สายรายงานอีกสายหนึ่งยืนยันเนื้อหานี้ผ่านลำดับผู้รายงานเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

ลำดับรายชื่อผู้ที่ถ่ายทอดรายงาน

เนื้อหาคล้ายกันผ่านสายรายงานนี้

เนื้อหาสอดคล้องกับรายงานก่อนหน้าที่ถ่ายทอดผ่านลำดับผู้รายงานเดียวกันหรือคล้ายกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาสายรายงานหลายสายเพื่อเปรียบเทียบลำดับผู้รายงานและถ้อยคำ การกล่าวถึงเช่นนี้บันทึกสายรายงานเพิ่มเติมไว้ โดยตัวข้อความนี้เองไม่มีคำกล่าวใหม่หรือข้อกำหนดในการปฏิบัติ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อต้องถ่ายทอดความรู้ทางศาสนา จงตรวจสอบอย่างรอบคอบว่าแหล่งที่มาคือใครและมีการระบุสายรายงานใดไว้
  2. จงเปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนอ้างคำกล่าวใดว่าเป็นของท่านนบี ﷺ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี