หนังสือว่าด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮฺ ดุอาอ์ เตาบะฮฺ และการขออภัยโทษ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6902

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการรำลึกถึงอัลลอฮฺ ดุอาอ์ เตาบะฮฺ และการขออภัยโทษ
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง อับดุลมะลิก บิน อัศ-เศาะบาห์ อัล-มิสมะอี ได้เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังในสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ช่วยยืนยันหะดีษที่กล่าวถึงก่อนหน้าโดยผ่านสายผู้รายงานเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สายเดียวกัน

ลำดับผู้รายงานชุดเดียวกับรายงานที่อ้างถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาช่องทางการรายงานเพิ่มเติมเช่นนี้เพื่อบันทึกรายงานอย่างรอบคอบและเปรียบเทียบการถ่ายทอด เนื่องจากตัวบทนี้เพียงกล่าวถึงสายเดียวกันและไม่ได้แสดงถ้อยคำที่เป็นอิสระ คำอธิบายเนื้อหาจึงอ้างอิงจากรายงานที่เกี่ยวข้อง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อ่านรูปแบบรายงานฉบับสั้นควบคู่กับหะดีษที่มีเนื้อหาซึ่งรายงานนั้นอ้างถึง
  2. เมื่อศึกษาหะดีษ ควรตรวจสอบทั้งตัวบทและสายผู้รายงาน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี