หนังสือการเตาบะห์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6987

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการเตาบะห์
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

قَالَ أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ زَنْجُويَهْ الْقُرَشِيُّ الْقُشَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อบู อะห์มัด กล่าวว่า มุฮัมมัด อิบนุ ซันญุวัยยะห์ อัล-กุรอชี อัล-กุชัยรี ได้บอกเล่าแก่ฉัน และอับดุลอะลา อิบนุ ฮัมมาด อัน-นัรซี ได้เล่าให้เราฟังด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันว่ามีการถ่ายทอดผ่านสายผู้รายงานเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายผู้รายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

ด้วยสายเดียวกันนี้

ผู้รายงานที่กล่าวถึงถ่ายทอดรายงานผ่านลำดับผู้รายงานเดียวกับที่ระบุไว้ก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญทั้งกับตัวบทและสายผู้รายงาน สำนวนนี้บันทึกว่าการถ่ายทอดเกิดขึ้นผ่านสายเดียวกัน โดยตัวสำนวนเองไม่ได้มีข้อกำหนดทางกฎหมายแยกต่างหากหรือคำกล่าวเชิงเนื้อหาเกี่ยวกับการกลับใจ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อถ่ายทอดความรู้ทางศาสนา จงบันทึกแหล่งที่มาและวิธีที่ข้อมูลได้รับการถ่ายทอด
  2. จงแยกข้อความที่กล่าวถึงสายการถ่ายทอดออกจากสาระเนื้อหาของหะดีษ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี