ลักษณะของวันกิยามะฮ์ สวรรค์ และนรก · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 7128

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ลักษณะของวันกิยามะฮ์ สวรรค์ และนรก
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، ح وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى، بْنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏ وَزَادَ مِنْجَابٌ فِي رِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ مُسْهِرٍ قَالَ الأَعْمَشُ وَحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อบู สะอีด อัล-อัจญ์ แจ้งแก่เรา อิบนุ อิดรีส แจ้งแก่เรา และ มินญาบ บิน อัล-ฮาริษ อัต-ตะมีมี แจ้งแก่เรา อิบนุ มุสฮิร แจ้งแก่เรา และ อิสหาก บิน อิบรอฮีม กับ อะลี บิน ค็อชรอม กล่าวว่า อีซา บิน ยูนุส แจ้งแก่เรา และ อิบนุ อบี อุมัร แจ้งแก่เรา ซุฟยาน แจ้งแก่เรา ทุกคนรายงานจาก อัล-อะมัช ด้วยสายรายงานนี้ ในทำนองเดียวกัน และ มินญาบ ได้เพิ่มเติมในรายงานของเขาจาก อิบนุ มุสฮิร ว่า อัล-อะมัช กล่าวว่า อัมร์ บิน มุรเราะฮ์ แจ้งแก่ฉัน จาก ชะกีก จาก อับดุลลอฮ์ ในลักษณะเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สายรายงานที่เชื่อถือได้หลายสายยืนยันรายงานเดียวกันจากอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายงานของผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษ

สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเห็นว่าการระบุสายถ่ายทอดหลายสายมีประโยชน์ต่อการประเมินที่มาและการยืนยันรายงาน ข้อความนี้ระบุว่าผู้รายงานที่กล่าวถึงถ่ายทอดเนื้อหาเดียวกันผ่านเส้นทางต่างกัน ทั้งนี้ ข้อความนี้เพียงลำพังไม่ได้กำหนดข้อวินิจฉัยแยกต่างหากสำหรับมัซฮับทั้งสี่

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ควรพิจารณาทั้งเนื้อหาและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. ให้ความสำคัญกับการระบุแหล่งที่มาอย่างรอบคอบ และถ่ายทอดรายงานทางศาสนาอย่างถูกต้อง
  3. ปรึกษานักวิชาการที่เชื่อถือได้เมื่อไม่แน่ใจในความหมายหรือการนำรายงานไปใช้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี