หนังสือว่าด้วยหัจญ์ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i หะดีษที่ 2846

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยหัจญ์
سنن النسائي
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

คำแปล

กุฏัยบะฮ์ได้บอกแก่เรา เขากล่าวว่า ซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอัมร์ จากฏอวูส และอะฏออ์ จากอิบนุ อับบาส ว่า ท่านนบีﷺ ได้เข้ารับการรักษาด้วยการครอบแก้วในขณะที่ท่านอยู่ในสภาพอิห์รอม

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ รับการรักษาด้วยการครอบแก้วขณะอยู่ในอิห์รอม

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
การครอบแก้ว

การรักษาที่ใช้แรงดูดดึงเลือดขึ้นสู่ผิวหนัง และบางครั้งมีการกรีดแผลเล็ก ๆ

อิห์รอม

สภาวะศักดิ์สิทธิ์ที่ผู้แสวงบุญปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการระหว่างประกอบฮัจญ์หรืออุมเราะห์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอนุมานจากรายงานนี้ว่าการครอบแก้วระหว่างอยู่ในอิห์รอมเป็นสิ่งที่อนุญาต การรักษาเองไม่ได้ทำให้อิห์รอมสิ้นสุดลง แต่ผู้แสวงบุญยังต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดขนและการกระทำต้องห้ามอื่น ๆ สำนักนิติศาสตร์ยังอภิปรายถึงผลในกรณีที่การรักษาทำให้มีการกำจัดขนด้วย

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อย่าชะลอการรักษาทางการแพทย์ที่จำเป็นระหว่างอยู่ในอิห์รอม หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับข้อกำหนดของการรักษาเฉพาะ ให้สอบถามนักวิชาการที่มีความรู้
  2. ระวังไม่ให้การรักษาพ่วงการกระทำต้องห้าม เช่น การกำจัดขน
  3. ศึกษาข้อกำหนดของอิห์รอมก่อนออกเดินทาง เพื่อให้ดูแลสุขภาพและประกอบศาสนกิจได้อย่างรอบคอบ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี