Yiyecekler · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3802. hadis

Abu Tha'labah al-Khushani rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Yiyecekler
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Al‑Qa'nabiAbu Dawud'e aktardıالْقَعْنَبِيُّ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
  5. 5Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ ‏.‏

Çeviri

Ka'nebî bize Mâlik'ten, o İbn Şihâb'dan, o Ebû İdrîs el-Havlânî'den, o da Ebû Sa'lebe el-Huşenî'den nakletti: Resûlullah ﷺ, köpek dişine sahip her yırtıcı hayvanın etinin yenmesini yasaklamıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, yırtıcı ve köpek dişli hayvanların etini yemeyi yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
Köpek dişli yırtıcı hayvanlar

Avlarını yakalamak ve parçalamak için uzun, keskin dişlerini kullanan yırtıcı hayvanlar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten, köpek dişli yırtıcı hayvanların etini yemenin haram olduğu sonucunu çıkarmıştır. Dört Sünnî fıkıh mezhebi bu yasağı fıkıhlarına almış; ayrıca hükmün farklı hayvan türlerine ve istisnai durumlara nasıl uygulanacağını ele almıştır.

Günümüz için dersler
  1. Etini tüketmeden önce hayvanın İslam kurallarına göre yenmesinin caiz olup olmadığını kontrol et.
  2. Şüphe duyarsan eti yemeden önce hayvanın türünü ve kaynağını sor.
  3. Yasak bir hayvan çevrende yaygın olarak tüketiliyor olsa bile belirlenmiş beslenme kurallarına uy.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.