Sahih al-Bukhari, 5118. hadis
Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa tarafından rivayet edildi
Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالاَ كُنَّا فِي جَيْشٍ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّهُ قَدْ أُذِنَ لَكُمْ أَنْ تَسْتَمْتِعُوا فَاسْتَمْتِعُوا ".
Bize Ali rivayet etti, bize Süfyan rivayet etti; Amr, Hasan bin Muhammed'den, o da Cabir bin Abdullah ve Seleme bin Ekva'dan nakletti. Onlar şöyle dediler:
"Biz bir orduyla seferdeyken Resûlullah ﷺ yanımıza geldi ve buyurdu ki: 'Size mut'a nikâhı yapmanız için izin verilmiştir, artık mut'a yapabilirsiniz.'"
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ askerlere geçici evliliğin o dönemde caiz olduğunu bildirdi.
Kararlaştırılmış bir süre için yapılan geçici evlilik.
Bir seferde birlikte bulunan Müslümanlardan oluşan topluluk.
Âlimler bu izni İslam hukukunun tarihsel gelişimi içinde değerlendirir: izin geçici olarak verilmiş, daha sonra bir yasakla neshedilmiştir. Bu nedenle dört Sünnî hukuk mezhebi mut'ayı haram kabul eder; bu rivayet, sonradan neshedildiğini bildiren rivayetlerle birlikte ele alınır.
- Geçici izne ilişkin bir ifadeyi, konu hakkındaki daha sonraki vahiyler ve Peygamberî yönlendirmelerle birlikte değerlendirin.
- Alışılmış evlilik biçiminden farklı bir evlilik yapmadan önce güvenilir bir âlime danışın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.