Taharet ve Sünnetleri Kitabı · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, 449. hadis

Abu Rafi rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Taharet ve Sünnetleri Kitabı
سنن ابن ماجه
Kim rivayet etti?

Abu Rafi tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ حَرَّكَ خَاتَمَهُ ‏.‏

Çeviri

Bize Abdülmelik b. Muhammed er-Rakkâşî rivayet etti, bize Ma'mer b. Muhammed b. Ubeydillah b. Ebî Râfi' rivayet etti, babam bana rivayet etti, Ubeydillah b. Ebî Râfi'den, o da babasından naklettiğine göre: Allah Resûlü ﷺ abdest aldığında yüzüğünü hareket ettirirdi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, Peygamber ﷺ’in abdest sırasında yüzüğünü hareket ettirdiğini anlatır.

Kavramlar ve açıklamalar
abdest

Müslümanların başta namaz olmak üzere bazı ibadetlerden önce aldığı, belirli kuralları olan temizlik.

yüzüğünü hareket ettirdi

Parmağındaki yüzüğü oynattı; rivayette bu, yıkanma sırasında yapılan bir hareket olarak anılır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, abdest sırasında yüzüğü hareket ettirmeyi, suyun altındaki cilde ulaşıp ulaşmadığı bağlamında ele alırlar. Bu zayıf rivayet tek başına bir yükümlülüğe delil değildir. Genel kural, suyun farz uzuvlara ulaşmasıdır; yüzük bunu engelliyorsa hareket ettirilmelidir. Fıkıh mezhepleri ayrıntıları, yüzüğün gevşek ya da sıkı olmasına göre değerlendirir.

Günümüz için dersler
  1. Abdest alırken, sıkı bir yüzüğün altı da dâhil olmak üzere suyun farz uzuvların tümüne ulaştığından emin ol.
  2. Altındaki cildi yıkamak gerektiğinde yüzüğü hareket ettir.
  3. Zayıf bir rivayeti bağımsız bir emir gibi değerlendirme; abdest hükümlerini güçlü delillere dayandır.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.