Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 3038. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، ح وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ، عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bana bunu Ebû et-Tâhir rivayet etti; o bize İbn Vehb'den haber verdi. Ayrıca bana Yakub ed-Devrakî ve Ahmed b. Osman en-Nevefelî rivayet ettiler; her ikisi de dedi ki: Bize Ebû Âsım rivayet etti. Her ikisi de bu senedle İbn Cüreyc'ten nakletti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ramazan ayında yapılan bir umre, hac sevabı kazandırır.

Kavramlar ve açıklamalar
Umre

Belirli ibadetleri yerine getirerek Kâbe’yi ziyaret etmek; küçük hac olarak da bilinir.

Hac

Her yıl Mekke’de yapılan ve gücü yeten her Müslümana ömründe bir kez farz olan ibadet.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Ramazan ayında yapılan umrenin sevap bakımından hacca denk olduğunu, ancak farz haccın yerine geçmediğini açıklar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, gücü yetenler için haccı ayrı bir farz olarak kabul eder. Bu söz, aileye ve diğer insanlara karşı sorumlulukları ihmal etmeden Ramazan’ın özel fırsatından yararlanmaya teşvik eder.

Günümüz için dersler
  1. Ramazan ayını ibadetle değerlendirin ve gücünüz yetiyorsa umre yapmayı düşünün.
  2. Eşit sevabı, farz haccın yerine geçmesi olarak anlamayın.
  3. İbadet planlarınızda ailenize karşı bakım ve sorumluluklarınızı göz önünde bulundurun.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.