Sahih Muslim, 5006. hadis
Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَعَنْ أَكْلِ، لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ .
Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, İbn Nümeyr ve Züheyr b. Harb bize rivayet ettiler; dediler ki: Süfyân bize rivayet etti. Ve İbn Nümeyr bize rivayet etti; dedi ki: Babam bize rivayet etti; Ubeydullah bize rivayet etti. Ve Ebû't-Tâhir ve Harmele bana rivayet ettiler; dediler ki: İbn Vehb bize haber verdi; Yûnus bana haber verdi. Ve İshak ve Abd b. Humeyd bize rivayet ettiler; dediler ki: Abdürrezzâk bize haber verdi; Ma'mer bize haber verdi. Hepsi ez-Zührî'den, bu senedle; Yûnus'un hadisinde ayrıca ehli eşek etinin yenilmesi de geçmektedir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, birden fazla isnat yoluyla evcil eşek etinin yasak olduğunu doğrular.
Yabani eşeklerden farklı olarak evcil hayvan ya da yük hayvanı olarak beslenen eşekler.
Bir sözü veya haberi bir nesilden diğerine aktaran kişilerin oluşturduğu silsile.
Klasik âlimler bu ilave ifadeyi, Peygamber ﷺ’in evcil eşek etinin yenmesini yasakladığı rivayetlerle ilişkilendirir. Dört Sünni fıkıh mezhebi evcil eşek etini haram kabul eder; yabani eşek eti bu hükmün kapsamına girmez ve İslami kurallara uygun şekilde avlandığında veya kesildiğinde helaldir.
- Bir et türü konusunda şüphen varsa İslami kaynaklara göre helal olup olmadığını kontrol et.
- Etle ilgili hükümleri ele alırken evcil eşeklerle yabani eşekleri birbirinden ayır.
- Dinî beslenme tercihlerini güvenilir rivayetlere dayandır; belirsizlik durumunda uzman âlimlerden açıklama iste.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.