İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6667. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: İyilik, Güzel Ahlak ve Akrabalık Bağlarını Gözetme Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Muslim'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu ShaybaMuslim'e aktardıأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Ibn Awnابْنِ عَوْنٍ
  4. 4Muhammadمُحَمَّدٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır. Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Yezîd b. Hârûn bize rivayet etti, İbn Avn'dan, o da Muhammed'den, o da Ebû Hüreyre'den, o da Nebi ﷺ'den benzer bir hadisi rivayet etmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu rivayet, daha önce anılan bir hadisi başka bir isnat yoluyla doğrular.

Kavramlar ve açıklamalar
Ravi zinciri

Hadisi birbirinden nakleden kişilerin sıralı silsilesi.

Benzer bir rivayet

Daha önce anılan bir rivayetle aynı içeriğe sahip hadis.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri, birbirinden bağımsız birden fazla rivayet zincirini haberin doğru aktarımını destekleyen bir delil olarak görür. Ancak buradaki ifade, fazilet, edep veya aile bağları hakkında başlı başına içeriksel bir hüküm ortaya koymaz; bunun için ilgili hadisin metni gerekir.

Günümüz için dersler
  1. Hadisleri incelerken hem içeriğine hem de ravi zincirine dikkat edin.
  2. Hangi metinsel ayrıntıların ortak olduğunu görmek için ilgili rivayetleri karşılaştırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.