Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7236. hadis

Zainab bint Jahsh rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Fitneler ve Ahir Zaman Alametleri Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Zainab bint Jahsh tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَسَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الأَشْعَثِيُّ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ، أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَزَادُوا فِي الإِسْنَادِ عَنْ سُفْيَانَ، فَقَالُوا عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ حَبِيبَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, Saîd b. Amr el-Eş‘asî, Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer bize rivayet ettiler; dediler ki: Süfyân bize ez-Zührî’den bu senedle rivayet etti. Ve Süfyân’dan olan senede ekleme yaparak şöyle dediler: Zeyneb bint Ebî Seleme’den, o Habîbe’den, o Ümmü Habîbe’den, o da Zeyneb bint Cahş’tan rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu hadisin isnadı birden fazla rivayet yoluyla aktarılmıştır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnad

Bir hadisi birbirinden aktaran kişilerin oluşturduğu zincir.

rivayet yolu

Hadisin aktarıldığı ayrı bir zincir.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri farklı zincirleri karşılaştırır, râvilerin güvenilirliğini ve aktarım doğruluğunu değerlendirir. Süfyan yoluyla belirtilen ilave, farklılıkları dikkatle kaydetmenin neden önemli olduğunu gösterir; bu pasajın kendisi dört fıkıh mezhebi için ayrı bir hüküm ortaya koymaz.

Günümüz için dersler
  1. Bir hadisi incelerken hem metnini hem de belirtilen rivayet zincirini kontrol edin.
  2. Güvenilir rivayet yolları arasındaki farklılıkları, onları sessizce aynılaştırmadan dikkatle kaydedin.
  3. Başkalarının rivayeti doğrulayabilmesi için dinî sözleri kaynak göstererek paylaşın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.