Sahih Muslim, 7266. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti, bana Vehb b. Cerîr rivayet etti, Şu‘be bu senedle benzer şekilde bize haber verdi.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, aynı hadis için ek bir isnad zikreder.
Bir hadisi bir raviden diğerine aktaran raviler zinciri.
Rivayet, daha önce belirtilen versiyonla aynı isnadı ve içeriği izler.
Hadis âlimleri, birden fazla rivayet yolunu karşılaştırmayı aktarımı belgelemenin ve versiyonlar arasındaki farklılıkları belirlemenin önemli bir yöntemi olarak görür. Bu bölüm, Vehb b. Cerîr ve Şu'be üzerinden bir yol ekler; kendi başına bağımsız bir hukukî hüküm içermez.
- Hadis çalışırken hem metni hem de ravilerin adlarını kaydedin.
- Aktarım farklılıkları hakkında sonuç çıkarmadan önce ilgili isnadları dikkatle karşılaştırın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.