Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7341. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Çeviri

Bize bunu Muhammed b. el-Müsennâ rivayet etti; o dedi ki: Bize Muhammed b. Ca‘fer rivayet etti. Yine bana Züheyr b. Harb rivayet etti; o dedi ki: Bize Abdurrahman -yani İbn Mehdî- rivayet etti; o dedi ki: Bize Şu‘be bu senedle rivayet etti.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Câbir, önceki rivayette anılan kişiler hakkında uyarıda bulunur.

Kavramlar ve açıklamalar
İsnad

Bir hadisin kendileri aracılığıyla aktarıldığı raviler zinciri.

Bu rivayet zinciriyle

Ravi, aynı hadisi belirtilen raviler zinciri üzerinden aktarır.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri birden fazla rivayet yolunu ve isnaddaki isimlerin doğruluğunu dikkate alırlar. Bu parça esas olarak önceki metni tamamlar: Tek başına “onların” kim olduğunu veya Câbir’in uyarısının tam olarak neye ilişkin olduğunu belirtmez. Bu nedenle söz konusu uyarı, bağlamından koparılarak genel bir hüküm şeklinde uygulanmamalıdır.

Günümüz için dersler
  1. Hadis aktarırken kısa bir parçanın gönderme yaptığı bağlamı da kontrol edin.
  2. Hedefi burada belirtilmeyen bir uyarıya dayanarak genel bir suçlamada bulunmayın.
  3. Hadisleri incelerken âlimlerin aktarımı kaydettiği ravi isimlerine ve rivayet yollarına dikkat edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.