Giriş · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 7340. hadis

Jabir ibn Samura rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giriş
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Samura tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ شُعْبَةُ رَفَعَهُ مَرَّةً وَلَمْ يَرْفَعْهُ مَرَّتَيْنِ ‏.‏

Çeviri

Züheyr b. Harb bize rivayet etti, Ebû Âmir el-Akadî bize rivayet etti. Dedi ki: Ebû Bekr b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Yahyâ b. Ebî Bükeyr bize rivayet etti; her ikisi de bu senedle Şu’be’den rivayet ettiler. Onların rivayetinde Şu’be şöyle dedi: Bir defasında merfû olarak rivayet etti, iki defasında ise merfû olarak rivayet etmedi.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Kıyamet Günü’nden önce yalancıların ortaya çıkacağı konusunda uyardı.

Kavramlar ve açıklamalar
merfû

Peygamber ﷺ’e nispet edilen rivayet.

isnad

Bir sözün nakledildiği râviler zinciri.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu uyarıyı, sözleri dikkatle değerlendirmeye ve delil olmadan herhangi bir sözü Peygamber ﷺ’e nispet etmemeye teşvik olarak anlarlar. Şu‘be hakkındaki not, hadis âlimlerinin aktarım biçimleri arasındaki farklılıkları titizlikle kaydettiğini gösterir; değerlendirmelerinde hem senedi hem de kullanılan ifadelerin tam şeklini dikkate alırlar.

Günümüz için dersler
  1. Dini bir sözü ancak kaynağını ve ifadesini kontrol ettikten sonra paylaş.
  2. Güvenilir bir dayanak olmadan sözleri Peygamber ﷺ’e nispet etme.
  3. Çocuklara ve gençlere haberleri yaymadan önce doğrulamayı öğret.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.