نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1075

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُخَوَّلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ وَزَادَ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ وَ ‏{‏ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ ‏}‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں مسدد نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ نے بیان کیا، شعبہ سے، مخول سے، اپنی سند اور معنی کے ساتھ، اور اس میں اضافہ کیا:

"جمعہ کی نماز میں سورۃ الجمعہ اور {إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ} پڑھتے تھے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ جمعہ کے دن سورۃ الجمعہ اور سورۃ المنافقون کی تلاوت کرتے تھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے حدیث نقل ہوئی۔

سورۃ المنافقون

قرآن کی 63ویں سورت، جس کا عنوان ’منافقین‘ ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ جمعہ کی نماز میں سورۃ الجمعہ اور سورۃ المنافقون پڑھنا سنتِ نبوی میں شامل ہے۔ روایت ایک عمل بیان کرتی ہے، یہ ہر جمعہ ان سورتوں کو پڑھنا واجب نہیں کرتی؛ قرآن کی دوسری تلاوت بھی جائز ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. نبوی تلاوت کو مستحب نمونہ سمجھیں اور جمعہ کی نماز میں کبھی کبھار یہ سورتیں پڑھیں۔
  2. سورتوں کے معانی جانیں تاکہ قرآن کی تلاوت آپ کی توجہ اور تدبر کو گہرا کرے۔
  3. اس مخصوص تلاوت کو جمعہ کی نماز کی صحت کے لیے شرط نہ سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔