نماز: رمضان کے تفصیلی احکام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1386

راوی: Mu'awiyah ibn Abi Sufyan۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: رمضان کے تفصیلی احکام
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2أَبِي
  3. 3شُعْبَةُ
  4. 4قَتَادَةَ
  5. 5مُطَرِّفًا
  6. 6مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ مُطَرِّفًا، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ ‏ "‏ لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عبید اللہ بن معاذ نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا کہ میرے والد نے ہمیں حدیث سنائی، انہیں شعبہ نے قتادہ کے واسطے سے خبر دی، انہوں نے مطرف کو سنا، وہ معاویہ بن ابی سفیان سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے شبِ قدر کے بارے میں فرمایا: "شبِ قدر ستائیسویں رات ہے۔"

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ ستائیسویں رات کو لیلۃ القدر قرار دیتے ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
لیلۃ القدر

شبِ قدر، رمضان کی ایک خصوصی اور بہت فضیلت والی رات۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء ستائیسویں رات کے ذکر کو اہمیت دیتے ہیں، لیکن اسے ان دوسری روایات کے ساتھ ملا کر دیکھتے ہیں جو لیلۃ القدر کو آخری راتوں میں تلاش کرنے کی رہنمائی کرتی ہیں۔ اس لیے ستائیسویں رات اہم ہے، مگر عبادت کو صرف اسی رات تک محدود نہیں کرنا چاہیے۔

آج کے لیے اسباق
  1. ستائیسویں رات میں عبادت پر خصوصی توجہ دیں۔
  2. اپنی کوشش کو ایک رات تک محدود نہ کریں، بلکہ رمضان کی آخری راتوں میں لیلۃ القدر تلاش کریں۔
  3. راتیں نماز اور دعا میں گزاریں، سچے ایمان اور اللہ کے اجر کی امید کے ساتھ۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔