نماز: رمضان کے تفصیلی احکام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1385

راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: رمضان کے تفصیلی احکام
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1الْقَعْنَبِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4ابْنِ عُمَرَ
  5. 5رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي السَّبْعِ الأَوَاخِرِ ‏"‏ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں القعنابی نے مالک سے، انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «شبِ قدر کو آخری سات راتوں میں تلاش کرو۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

رمضان کی آخری سات راتوں میں شبِ قدر کو خاص طور پر تلاش کریں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
شبِ قدر

تقدیر کی رات، رمضان کی ایک نہایت بابرکت رات۔

آخری سات راتیں

رمضان کے اختتام کی سات راتیں؛ یہ ترغیب اسی مدت پر توجہ دلاتی ہے۔

تلاش کریں

عبادت کے ذریعے اس رات کو پانے کی کوشش کریں اور ان راتوں سے پوری توجہ کے ساتھ فائدہ اٹھائیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس سے یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ شبِ قدر کی تلاش میں رمضان کی آخری سات راتوں کو خاص اہمیت دینی چاہیے۔ یہ ترغیب اس مدت میں کوشش کرنے کی ہے، اس کا مطلب یہ نہیں کہ آخری دس راتوں کی باقی راتوں کو نظرانداز کیا جائے۔ کسی ایک رات کی تعیین نہیں کی گئی، تاکہ اہلِ ایمان کئی راتوں میں اپنی عبادت تقسیم کر سکیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. آخری سات راتوں میں نماز، دعاؤں اور قرآن کی تلاوت کے لیے وقت مقرر کریں۔
  2. صرف ایک رات منتخب کرنے کے بجائے کئی راتوں میں عبادت کریں۔
  3. اخلاص اور اللہ کے اجر کی امید کے ساتھ شبِ قدر تلاش کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔