نماز: رمضان کے تفصیلی احکام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1395

راوی: Abdullah ibn Amr۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Shadhکتاب: نماز: رمضان کے تفصیلی احکام
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Shadh
  1. 1نُوحُ بْنُ حَبِيبٍنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2عَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3مَعْمَرٌ
  4. 4سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ
  5. 5وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي كَمْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ ‏"‏ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي عِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي عَشْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ فِي سَبْعٍ ‏"‏ ‏.‏ لَمْ يَنْزِلْ مِنْ سَبْعٍ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں نوح بن حبیب نے حدیث بیان کی، انہیں عبد الرزاق نے خبر دی، انہیں معمر نے خبر دی، سماک بن فضل سے، وہب بن منبہ سے، عبداللہ بن عمرو سے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ سے پوچھا: قرآن کتنے دنوں میں ختم کیا جائے؟ آپ ﷺ نے فرمایا:

"چالیس دنوں میں۔" پھر فرمایا: "ایک مہینے میں۔" پھر فرمایا: "بیس دنوں میں۔" پھر فرمایا: "پندرہ دنوں میں۔" پھر فرمایا: "دس دنوں میں۔" پھر فرمایا: "سات دنوں میں۔" اور سات دنوں سے کم نہیں فرمایا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے قرآن مکمل کرنے کے لیے سات دن کو کم سے کم مدت قرار دیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
پورا قرآن پڑھنا

قرآن کے تمام سورتوں کو ابتدا سے آخر تک پڑھنا۔

سات دن سے کم نہیں

روایت میں قرآن کی تلاوت مکمل کرنے کے لیے سات دن کو کم سے کم مدت بتایا گیا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس سے اخذ کرتے ہیں کہ تلاوت توجہ کے ساتھ اور ایسے معمول کے مطابق ہونی چاہیے جسے برقرار رکھا جا سکے۔ بیان کردہ مدتیں ہر شخص کے حالات کو مدنظر رکھنے کی گنجائش دیتی ہیں، جبکہ سات دن کی حد قرآن کو باقاعدگی سے مکمل کرنے کے لیے رہنمائی فراہم کرتی ہے۔ یہ قرآن کو سات دن کے اندر ختم کرنے کی عمومی فرضیت نہیں ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. روزانہ صفحات کی ایسی تعداد منتخب کریں جسے آپ توجہ اور مستقل مزاجی سے پڑھ سکیں۔
  2. اپنی تلاوت کی رفتار کو اپنی ذمہ داریوں کے مطابق رکھیں اور عبادت کا ایسا معمول بنائیں جسے برقرار رکھا جا سکے۔
  3. سات دن کی حد کو اس روایت کی رہنمائی سمجھیں، ہر مسلمان پر لازم نہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔