Sunan Abi Dawud، حدیث 1396
راوی: Abdullah ibn Mas'ud۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abdullah ibn Mas'ud سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالأَسْوَدِ، قَالاَ أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ . فَقَالَ أَهَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ وَنَثْرًا كَنَثْرِ الدَّقَلِ لَكِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ السُّورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ الرَّحْمَنَ وَالنَّجْمَ فِي رَكْعَةٍ وَاقْتَرَبَتْ وَالْحَاقَّةَ فِي رَكْعَةٍ وَالطُّورَ وَالذَّارِيَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَإِذَا وَقَعَتْ وَن فِي رَكْعَةٍ وَسَأَلَ سَائِلٌ وَالنَّازِعَاتِ فِي رَكْعَةٍ وَوَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ وَعَبَسَ فِي رَكْعَةٍ وَالْمُدَّثِّرَ وَالْمُزَّمِّلَ فِي رَكْعَةٍ وَهَلْ أَتَى وَلاَ أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فِي رَكْعَةٍ . وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَالْمُرْسَلاَتِ فِي رَكْعَةٍ وَالدُّخَانَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ فِي رَكْعَةٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا تَأْلِيفُ ابْنِ مَسْعُودٍ رَحِمَهُ اللَّهُ .
ہمیں عباد بن موسیٰ نے بیان کیا، ہمیں اسماعیل بن جعفر نے خبر دی، اسرائیل سے، وہ ابواسحاق سے، وہ علقمہ اور اسود سے، انہوں نے کہا: ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا: میں ایک رکعت میں مفصل سورتیں پڑھتا ہوں۔ آپ نے فرمایا: کیا تم انہیں ایسے تیزی سے پڑھتے ہو جیسے شعر پڑھا جاتا ہے یا کھجوریں درخت سے گرتی ہیں؟ لیکن نبی کریم ﷺ ایک رکعت میں دو ہم پلہ سورتیں پڑھا کرتے تھے: الرحمن اور النجم ایک رکعت میں؛ اقتربت اور الحاقۃ ایک رکعت میں؛ الطور اور الذاریات ایک رکعت میں؛ الواقعۃ اور نون ایک رکعت میں؛ سأل سائل اور النازعات ایک رکعت میں؛ ویل للمطففین اور عبس ایک رکعت میں؛ المدثر اور المزمل ایک رکعت میں؛ ہل اتی اور لا أقسم بیوم القیامۃ ایک رکعت میں؛ عم یتساءلون والمرسلات ایک رکعت میں؛ اور الدخان اور اذا الشمس کورت ایک رکعت میں۔ ابو داؤد نے کہا: یہ ابن مسعود رحمہ اللہ کی ترتیب ہے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
قرآن کی تلاوت توجہ اور اعتدال کے ساتھ کریں، شعر کی طرح جلدی جلدی نہیں۔
قرآن کے آخر میں آنے والی نسبتاً مختصر سورتوں کا سلسلہ؛ اس کا آغاز کہاں سے ہوتا ہے، اس بارے میں علما کا اختلاف ہے۔
نماز کی ایک اکائی، جس میں کھڑا ہونا، رکوع اور سجدہ وغیرہ شامل ہیں۔
بے پروائی یا غفلت سے تلاوت کرنے کے خلاف تنبیہ میں استعمال ہونے والی تمثیل۔
علما اس سے یہ نتیجہ اخذ کرتے ہیں کہ توجہ اور ٹھہراؤ کے ساتھ تلاوت کرنا، بہت سی آیات کو جلدی جلدی پڑھنے سے زیادہ اہم ہے۔ مذکورہ سورتوں کے جوڑے ایک رکعت میں ملتی جلتی تلاوت کی مثال ہیں، کوئی لازمی اور مقررہ ترتیب نہیں۔ ابو داود اس ترتیب کو ابن مسعود کی طرف منسوب کرتے ہیں؛ لہٰذا روایت اس مخصوص فہرست کو براہِ راست نبی ﷺ کی طرف منسوب نہیں کرتی۔
- آج قرآن کا ایک مختصر حصہ اطمینان سے پڑھیں اور اس کے معنی پر توجہ دیں۔
- نماز میں اتنی مقدار منتخب کریں جسے آپ توجہ سے پڑھ سکیں، زیادہ پڑھنے کی جلدی نہ کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔