نماز: تلاوتِ قرآن میں سجدہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1409

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: تلاوتِ قرآن میں سجدہ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَيْسَ ‏{‏ ص ‏}‏ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا ‏.‏

ترجمہ

ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ہم سے وہیب نے بیان کیا، ہم سے ایوب نے بیان کیا، عکرمہ سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے فرمایا: سورۃ ص کا سجدہ عزائمِ سجود میں سے نہیں ہے، حالانکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو اس میں سجدہ کرتے ہوئے دیکھا ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورۂ ص کی تلاوت پر سجدہ واجب نہیں، لیکن نبی ﷺ نے یہ سجدہ کیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سورۂ ص

قرآن کی 38ویں سورت؛ اس کی تلاوت کے موقع پر سجدے کا ذکر آتا ہے۔

واجب سجدے

قرآنی مقامات پر کیے جانے والے وہ سجدے جنہیں واجب قرار دیا گیا ہے۔

سجدہ

اللہ کی عبادت کے لیے سجدے میں گرنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس سے استدلال کرتے ہیں کہ سورۂ ص کی تلاوت پر سجدہ مشروع ہے، لیکن یہ واجب سجدوں میں شامل نہیں۔ روایت نبی ﷺ کے عمل اور وجوب کے درمیان فرق واضح کرتی ہے: آپ ﷺ کا عمل اس کے مستحب ہونے کو ظاہر کرتا ہے، جبکہ ابن عباس بتاتے ہیں کہ یہ سجدہ واجب نہیں۔ قرآن کی تلاوت کے دوران سجدوں کی درست فقہی درجہ بندی کے بارے میں فقہی مذاہب کا اختلاف ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. اگر آپ نبی ﷺ کی سنت کی پیروی کرنا چاہتے ہیں تو سورۂ ص کی تلاوت پر سجدہ کریں۔
  2. دینی احکام سیکھتے وقت مستحب عمل اور واجب حکم میں فرق کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔