Sunan Abi Dawud، حدیث 1445
راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
- 2حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
- 3أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ
- 4أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 5رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا ثُمَّ تَرَكَهُ .
ہم سے ابو الولید الطیالسی نے بیان کیا، ہم سے حماد بن سلمہ نے بیان کیا، انس بن سیرین سے، انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم ﷺ نے ایک مہینے تک قنوت پڑھی، پھر اسے ترک کر دیا۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے ایک ماہ تک قنوت کیا، پھر اسے ترک کر دیا۔
دعا جو نماز کے دوران پڑھی جاتی ہے۔
علماء اس روایت کو ان روایات سے مربوط کرتے ہیں جن میں بیان ہوا ہے کہ نبی ﷺ نے ایک ماہ تک قنوت کیا۔ وہ اس سے اخذ کرتے ہیں کہ اس معاملے میں قنوت عارضی تھا اور پھر ختم کر دیا گیا۔ نماز میں قنوت کے مقررہ مقام اور طریقۂ عمل کے بارے میں فقہی مذاہب میں اختلاف ہے؛ صرف یہ روایت اس وسیع تر اختلاف کا فیصلہ نہیں کرتی۔
- توجہ کے ساتھ نماز پڑھیں اور اللہ سے دعا کریں، اور اس میں معتبر نبوی روایات کی پیروی کریں۔
- کسی عارضی نبوی عمل کو دلیل کے بغیر مستقل فرض نہ بنائیں۔
یہ روایت بیان کرتی ہے کہ نبی ﷺ نے ایک ماہ تک متعدد نمازوں میں قنوت کیا، اور یوں مذکورہ مدت کا پس منظر واضح کرتی ہے۔
Sunan Abi Dawud · #1444 (Sahih)اس روایت میں انس سے رکوع کے بعد قنوت کے بارے میں پوچھا گیا ہے؛ ان کا جواب ایک ماہ کے بعد قنوت ختم کیے جانے کی روایت کی تکمیل کرتا ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔