نماز: وتر کے تفصیلی احکام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1472

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز: وتر کے تفصیلی احکام
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، قَالَ قَالَ وَكِيعٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ يَعْنِي يَسْتَغْنِي بِهِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن سلیمان الانباری نے بیان کیا، انہوں نے کہا: وکیع اور ابن عیینہ نے (تغنی کا مطلب بیان کرتے ہوئے) فرمایا: یعنی وہ اس پر اکتفا کرتا ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

قرآن کے ساتھ تغنّی کا مطلب ہے کہ انسان اسی پر اکتفا کرے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
تغنّی

ایک لفظ جس کی یہاں یہ تشریح کی گئی ہے کہ قرآن پر اکتفا کرنا اور اس کی پیش کردہ ہدایت پر مطمئن رہنا۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

وکیع اور ابن عیینہ تغنّی کی تشریح قرآن سے مطمئن ہونے اور اسی پر اکتفا کرنے کے طور پر کرتے ہیں۔ ان کی وضاحت اس بات پر زور دیتی ہے کہ قرآن دل کو اطمینان بخشتا ہے؛ یہاں ایک لفظ کے معنی بیان کیے گئے ہیں، کوئی الگ شرعی حکم مقرر نہیں کیا گیا۔

آج کے لیے اسباق
  1. روزانہ قرآن کا کچھ حصہ پڑھیں اور اس کے معنی پر غور کریں۔
  2. قرآن کی ہدایت میں اطمینان تلاش کریں، اور اپنے دل کو صرف مال یا مرتبے سے وابستہ نہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔