Sunan Abi Dawud، حدیث 1482
راوی: Aishah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِنے أبو داود کو روایت سنائی
- 2يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3الأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ
- 4أَبِي نَوْفَلٍ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ، عَنْ أَبِي نَوْفَلٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَدَعُ مَا سِوَى ذَلِكَ .
ہم سے ہارون بن عبداللہ نے بیان کیا، ہم سے یزید بن ہارون نے بیان کیا، اسود بن شیبان سے، ابی نوفل سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے فرمایا: رسول اللہ ﷺ جامع دعاؤں کو پسند فرماتے تھے اور ان کے علاوہ دوسری دعاؤں کو چھوڑ دیتے تھے۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ مختصر اور جامع دعاؤں کو پسند فرماتے تھے۔
الفاظ مختصر ہوں، مگر معنی بھرپور ہوں اور ان میں خیر کی کئی صورتوں کی درخواست شامل ہو۔
ایسی التجا جس میں انسان اللہ کو پکارتا اور اس سے کچھ مانگتا ہے۔
علماء اس سے یہ اخذ کرتے ہیں کہ وسیع اور قیمتی معانی والی دعاؤں کا انتخاب اچھا ہے۔ ایسی دعاؤں کو پسند کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ دوسری جائز دعائیں ممنوع ہیں؛ روایت بیان کرتی ہے کہ نبی ﷺ کیا پسند فرماتے تھے۔
- وسیع معانی والی چند مختصر دعائیں یاد کریں اور اپنی نماز میں باقاعدگی سے پڑھیں۔
- اپنی دعاؤں کے معانی سمجھنے کے لیے وقت نکالیں تاکہ شعور اور اخلاص کے ساتھ مانگیں۔
- دوسرے جائز الفاظ میں بھی اللہ سے دعا کریں؛ مختصر دعاؤں کی ترجیح انہیں ممنوع نہیں بناتی۔
یہ روایت جامع دعاؤں کے موضوع سے مناسبت رکھتی ہے اور واضح کرتی ہے کہ ایسی دعائیں عملی طور پر کیسے سکھائی جاتی ہیں۔
Sunan Abi Dawud · #1481 (Sahih)اسی باب کی یہ صحیح روایت بھی اس طریقے سے متعلق ہے جس کے ذریعے مسلمان اللہ سے دعا کرتا ہے۔
Sunan Abi Dawud · #1483 (Sahih)یہ روایت اللہ سے مانگتے وقت مناسب الفاظ کے بارے میں رہنمائی دیتی ہے اور اچھی دعاؤں کے موضوع کو مزید واضح کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔