کتاب الزکوٰۃ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1680

راوی: Sa'd ibn Ubadah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: کتاب الزکوٰۃ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Sa'd ibn Ubadah سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَالْحَسَنِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن عبد الرحیم نے بیان کیا، ہمیں محمد بن عرعرة نے بیان کیا، شعبہ سے، قتادہ سے، سعید بن المسیب اور حسن سے، سعد بن عبادہ سے، نبی کریم ﷺ سے اسی طرح۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت ایک دوسری سند کے ذریعے زکات کے بارے میں پہلے بیان کیے گئے قول کو نقل کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسی طرح

راوی پہلے بیان کی گئی روایت کے مضمون کی طرف اشارہ کرتا ہے، مگر اسے یہاں دوبارہ مکمل طور پر نقل نہیں کرتا۔

سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے روایت ایک نسل سے اگلی نسل تک پہنچائی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین روایات کا جائزہ ان کی اسناد اور متون کی بنیاد پر لیتے ہیں؛ ضعیف سند کو کسی لازم شرعی حکم کے تعین کے لیے تنہا استعمال نہیں کیا جاتا۔ اہلِ سنت کے چاروں فقہی مذاہب زکات کی فرضیت اور اس کے عملی احکام کی بنیاد قرآن اور معتبر روایات پر رکھتے ہیں، جن میں ابن عباسؓ کی زکات کی فرضیت سکھانے کے بارے میں صحیح روایت بھی شامل ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. کسی دینی بات سے حکم اخذ کرنے سے پہلے روایت کی صحت کی تحقیق کریں۔
  2. زکات کی فرضیت اور اس کے احکام معتبر ذرائع سے سیکھیں اور اپنی صورتِ حال کے بارے میں کسی ماہر سے مشورہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔