مناسک الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1839

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: مناسک الحج
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عثمان بن ابی شیبہ نے حدیث بیان کی، ہمیں اسماعیل بن ابراہیم بن علیہ نے حدیث بیان کی، از ایوب، از نافع، از نبیہ بن وہب، یہ حدیث۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت حج کے بارے میں پہلے ذکر کی گئی ایک حدیث کے لیے ایک متبادل سند پیش کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

ان اشخاص کا سلسلہ جنہوں نے ایک حدیث ایک راوی سے دوسرے راوی تک پہنچائی۔

اس حدیث کے ساتھ

پہلے ذکر کی گئی روایت کی طرف اشارہ؛ اس کا مضمون اس متن میں موجود نہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء کسی روایت کا جائزہ صرف مذکورہ راویوں کی بنیاد پر نہیں لیتے، بلکہ پوری سند کی ثقاہت اور اتصال اور ممکنہ پوشیدہ علتوں کو بھی دیکھتے ہیں۔ چونکہ یہ متن صرف ایک متبادل سند کا ذکر کرتا ہے اور اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے، اس لیے اسے تنہا حج کے کسی عمل سے متعلق حکم کی بنیاد نہیں بنایا جا سکتا۔ اہل سنت کے چاروں فقہی مذاہب ایسے احکام کو معتبر دلائل پر قائم کرتے ہیں؛ اس سلسلے میں متعلقہ Sahih روایت کو ترجیح حاصل ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا جائزہ لیتے وقت اس کے مضمون اور پوری سند کی ثقاہت، دونوں کی جانچ کریں۔
  2. کسی دینی حکم کی بنیاد صرف ضعیف روایت پر نہ رکھیں؛ اس کے لیے متعلقہ Sahih ماخذ سے رجوع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔