Sunan Abi Dawud، حدیث 1955
راوی: Abu Umamah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abu Umamah سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - الْحَرَّانِيُّ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلاَعِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ خُطْبَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ .
ہم سے مؤمل بن فضل حرانی نے بیان کیا، ان سے ولید نے، ان سے ابن جابر نے، ان سے سلیم بن عامر کلاعی نے بیان کیا کہ میں نے ابوامامہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: میں نے منیٰ میں یوم النحر کے موقع پر رسول اللہ ﷺ کا خطبہ سنا۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
ابو امامہ نے قربانی کے دن منیٰ میں نبی ﷺ کا خطبہ سنا۔
مکہ کے قریب ایک مقام جہاں حج کے دوران حاجی قیام کرتے اور مناسک ادا کرتے ہیں۔
ذوالحجہ کا دسواں دن، جس میں حاجی دیگر اعمال کے ساتھ قربانی بھی کرتے ہیں۔
علماء اس روایت کو اس بات کی دلیل کے طور پر پیش کرتے ہیں کہ نبی ﷺ نے قربانی کے دن منیٰ میں خطبہ دیا۔ مختصر متن میں یہ بیان نہیں کیا گیا کہ آپ ﷺ نے خطبے میں کیا فرمایا، اس لیے اس سے کوئی مخصوص حکم یا الفاظ اخذ نہیں کیے جا سکتے۔ فقہی مذاہب حج کے دوران نبوی رہنمائی کو تسلیم کرتے ہیں، لیکن صرف یہ متن خطبے کے لیے کوئی خاص مناسکی حکم مقرر نہیں کرتا۔
- حج کے دوران تعلیم اور نصیحت سننے کے لیے وقت نکالیں۔
- اس بات میں فرق کریں کہ روایت صراحتاً کیا بیان کرتی ہے اور کیا بیان نہیں کرتی۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔