نکاح · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 2115

راوی: Abdullah ibn Mas'ud۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: نکاح
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Mas'ud سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عثمان بن ابی شیبہ نے بیان کیا، ہمیں یزید بن ہارون اور ابن مہدی نے سفیان سے، انہوں نے منصور سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے علقمہ سے، انہوں نے عبداللہ سے بیان کیا، اور عثمان نے بھی اسی طرح روایت کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ عبارت علقمہ اور عبداللہ کے واسطے سے ملتی جلتی سند کا ذکر کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سندِ روایت

راویوں کا وہ سلسلہ جس کے ذریعے ایک شخص نے خبر دوسرے شخص تک پہنچائی۔

ملتی جلتی روایت

ایسی خبر جس کا مضمون یا بیان ملتا جلتا ہو اور جو کسی دوسرے طریق سے روایت کی گئی ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما روایات کا جائزہ ان کی اسناد کے راویوں کی ثقاہت اور سند کے اتصال کی بنیاد پر لیتے ہیں۔ یہ عبارت علقمہ اور عبداللہ بن مسعود کے واسطے سے ایک اضافی طریق بیان کرتی ہے، لیکن اس کا مقررہ ضعیف درجہ اسے نکاح کے کسی حکم کے لیے مستقل دلیل نہیں بناتا۔ اہلِ سنت کے فقہی مذاہب کے فقہا قابلِ قبول دلائل پر لازم احکام کی بنیاد رکھتے ہیں؛ اس لیے معتبر مصادر کی تائید کے بغیر یہ عبارت کوئی حکم یا ممانعت ثابت نہیں کر سکتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. کسی دینی بات کو دلیل کے طور پر پیش کرنے سے پہلے روایت کی درجہ بندی اور ماخذ کی تحقیق کریں۔
  2. خبر نقل کرنے اور لازم حکم ثابت کرنے میں فرق رکھیں۔
  3. نکاح سے متعلق عملی سوالات کے لیے معتبر، صحیح دلائل تلاش کریں اور ضرورت ہو تو کسی ماہر عالم سے رجوع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔