طلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 2220

راوی: A'ishah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: طلاق
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

A'ishah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ہارون بن عبداللہ نے بیان کیا، ہمیں محمد بن فضل نے بیان کیا، ہمیں حماد بن سلمہ نے بیان کیا، از ہشام بن عروہ، از عروہ، از عائشہ، اسی طرح۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

عائشہ دوسری سند کے ذریعے اسی روایت کی تصدیق کرتی ہیں۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

ان افراد کا تسلسل جنہوں نے ایک دوسرے سے روایت نقل کی۔

وہی

پہلے والی روایت کے مضمون کی طرف اشارہ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علمِ حدیث کے علما روایت کا درجہ متعین کرنے کے لیے مختلف اسناد اور متون کا تقابل کرتے ہیں۔ یہ عبارت بنیادی طور پر یہ بتاتی ہے کہ عائشہ نے دوسری سند کے ذریعے وہی مضمون نقل کیا؛ یہاں طلاق کے بارے میں کوئی الگ بیان شامل نہیں کیا گیا۔ لہٰذا فقہی تشریح کا انحصار اس مکمل متن پر ہے جس کی طرف لفظ «وہی» اشارہ کرتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. «وہی» جیسے مختصر حوالے کو پڑھتے وقت سابقہ روایت بھی دیکھیں تاکہ مضمون سیاق سے جدا نہ ہو۔
  2. کسی روایت کا جائزہ لیتے وقت متن اور راویوں کی اسناد دونوں کا تقابل کریں۔
  3. صرف ایک مختصر حوالے کی بنیاد پر طلاق سے متعلق فقہی نتیجہ اخذ نہ کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔