جنازہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3217

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: جنازہ
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ہمیں جریر نے بیان کیا، ہمیں حمید — یعنی ابن ہلال — نے سعد بن ہشام بن عامر سے یہ حدیث بیان کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت اسی حدیث کے لیے ایک متبادل سند پیش کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

ان افراد کی زنجیر جنہوں نے ایک دوسرے سے حدیث روایت کی۔

اس حدیث کے ساتھ

اسی مضمون کی طرف اشارہ جو پہلے کی ایک روایت میں بیان ہوا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

محدثین کسی خبر کی ترسیل اور اس کی قابلِ اعتماد ہونے کی کیفیت جانچنے کے لیے مختلف اسناد کا موازنہ کرتے ہیں۔ یہ عبارت دوسری سند کے ذریعے اسی حدیث کی طرف اشارہ کرتی ہے؛ بذاتِ خود یہ جنازے کے احکام کے بارے میں کوئی نیا بیان نہیں کرتی۔ فقہا ایسے احکام کی بنیاد مکمل متن اور تمام روایات کی مجموعی قوتِ استدلال پر رکھتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث کا مطالعہ کرتے وقت سند کا موازنہ اس مکمل متن سے کریں جس کی طرف مختصر اشارہ کیا گیا ہو۔
  2. صرف کسی حوالہ جاتی عبارت کی بنیاد پر جنازے کی کسی رسم کے بارے میں کوئی حتمی بات نہ کہیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔