Sunan Abi Dawud، حدیث 3240
راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے
روایت
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ " فِي ثَوْبَيْنِ " .
ہم سے مسدد نے بیان کیا، ہم سے حماد نے ایوب سے، انہوں نے سعید بن جبیر سے، انہوں نے ابن عباس ﷺ سے سلیمان کی روایت کے ہم معنیٰ بیان کیا: "دو کپڑوں میں"۔
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
میت کو دو کپڑوں میں لپیٹا جاتا ہے۔
وہ چادریں یا لباس جن سے میت کے جسم کو ڈھانپا جاتا ہے۔
راویوں کا وہ سلسلہ جس نے ایک نسل سے دوسری نسل تک روایت پہنچائی۔
علماء سابقہ روایات کے سیاق سے یہ اخذ کرتے ہیں کہ میت کے جسم کو دو کپڑوں میں لپیٹا جا سکتا ہے۔ یہ ذکر ایک جائز طریقے کو بیان کرتا ہے، دو کپڑوں کی تعداد کو لازم نہیں کرتا؛ اصل مقصد میت کو احتیاط اور سادگی کے ساتھ ڈھانپنا ہے۔
- کفن سادہ رکھیں اور یقینی بنائیں کہ جسم اچھی طرح ڈھکا ہو۔
- میت کے ساتھ عزت و احترام سے پیش آئیں، مگر مذکورہ کپڑوں کی تعداد کو لازم نہ سمجھیں۔
- تدفین کے طریقوں میں غیر ضروری اخراجات کے بجائے منقول ہدایات کو ترجیح دیں۔
یہ صحیح روایت اس شخص کا واقعہ بیان کرتی ہے جو حج کی حالت میں فوت ہوا، اور دو کپڑوں کے ذکر کا پس منظر واضح کرتی ہے۔
Sunan Abi Dawud · #3239 (Sahih)یہ صحیح روایت ایک دوسری راویوں کی سند کے ذریعے یہی بنیادی مضمون بیان کرتی ہے۔
Sunan Abi Dawud · #3241 (Sahih)یہ صحیح روایت بھی احرام کی حالت میں فوت ہونے والے شخص کی تدفین کا ذکر کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔