ایمان اور نذر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3260

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: ایمان اور نذر
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ الأَعْوَرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ہارون بن عبداللہ نے حدیث بیان کی، ہمیں عمر بن حفص نے حدیث بیان کی، ہمیں میرے والد نے حدیث بیان کی، محمد بن ابی یحییٰ سے، وہ یزید الاعور سے، وہ یوسف بن عبداللہ بن سلام سے، اسی طرح۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ ضعیف سند صرف ایک متوازی روایت کی سند پیش کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سندِ روایت

راویوں کا وہ سلسلہ جنہوں نے ایک خبر ایک شخص سے دوسرے شخص تک پہنچائی۔

وہی

پہلی روایت کے ملتے جلتے متن کی طرف اشارہ، نہ کہ اس کی مکمل تکرار۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما ہر سند کا الگ جائزہ لیتے ہیں؛ متوازی سند کسی روایت کو اسی وقت تقویت دیتی ہے جب اس کے راوی اور روایت کا طریقہ اس کے اہل ہوں۔ چونکہ اس سند کو ضعیف قرار دیا گیا ہے، اس لیے یہ تنہا قسموں یا نذروں کے بارے میں شرعی حکم متعین نہیں کر سکتی۔ فقہی جائزے میں فقہی مذاہب معتبر دلائل کو ترجیح دیتے ہیں، جن میں ثابت بن ضحاک کی اطاعت اور نافرمانی کی نذروں سے متعلق Sahih روایت بھی شامل ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. شرعی حکم دیتے وقت پوری سند کی صحت کی جانچ کریں۔
  2. قسم یا نذر کے بارے میں حکم معتبر دلائل کی بنیاد پر دیں اور شک کی صورت میں کسی ماہر عالم سے رجوع کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔