کتاب الاجارۃ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3483

راوی: Abu Juhaifa۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب الاجارۃ
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

أبو داود سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّنے أبو داود کو روایت سنائی
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ
  4. 4أَبَاهُ
  5. 5رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابو الولید الطیالسی نے بیان کیا، ہم سے شعبہ نے بیان کیا، مجھے عون بن ابی جحیفہ نے خبر دی کہ ان کے والد نے کہا: بے شک رسول اللہ ﷺ نے کتے کی قیمت لینے سے منع فرمایا ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے کتوں کی فروخت سے حاصل ہونے والی آمدنی سے منع فرمایا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
کتے کی قیمت

وہ رقم جو کسی کو کتا بیچنے سے حاصل ہوتی ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

کلاسیکی علما اس روایت سے کتے کی فروخت کے عوض رقم لینے کی ممانعت اخذ کرتے ہیں۔ فقہی مذاہب اس کے اطلاق پر دیگر روایات اور قانونی تفصیلات کے ساتھ بحث کرتے ہیں، جن میں یہ سوال بھی شامل ہے کہ آیا کتوں کی بعض اقسام مستثنیٰ ہیں؛ عمومی تنبیہ یہ ہے کہ ممنوعہ آمدنی حاصل نہ کی جائے۔

آج کے لیے اسباق
  1. فروخت سے پہلے جانچ لیں کہ اس سے حاصل ہونے والی آمدنی اسلامی ہدایات کے مطابق جائز ہے یا نہیں۔
  2. کسی خاص لین دین کے بارے میں شک ہو تو کسی مستند عالم سے مشورہ کریں۔
  3. ایسی آمدنی اختیار کریں جو دیانت دارانہ بھی ہو اور دینی لحاظ سے درست بھی۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔