اطعمہ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3775

عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: اطعمہ
سنن أبي داود

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں ہارون بن زید بن ابی الزرقاء نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میرے والد نے ہمیں بیان کیا، انہوں نے کہا کہ جعفر نے ہمیں بیان کیا کہ انہیں زہری سے یہ حدیث پہنچی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہ روایت جعفر اور الزہری کے واسطے سے ایک سند کا ذکر کرتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
اسناد

ان راویوں کا سلسلہ جنہوں نے ایک نسل سے دوسری نسل تک روایت نقل کی۔

الزہری

معروف راوی محمد بن مسلم بن شہاب الزہری۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علماء روایت کا جائزہ دیگر امور کے ساتھ سند کے مکمل اور قابلِ اعتماد ہونے کی بنیاد پر لیتے ہیں۔ یہ الفاظ کہ یہ روایت جعفر تک الزہری سے پہنچی، یہاں مکمل اور متصل سند بیان نہیں کرتے؛ اسی لیے اس طریق کو ضعیف سمجھا جاتا ہے اور اس سے تنہا کوئی شرعی حکم ثابت نہیں کیا جا سکتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. حدیث پڑھتے وقت اس کے مضمون کے ساتھ مذکورہ سند پر بھی توجہ دیں۔
  2. کسی حکم یا ممانعت کی بنیاد صرف ایک ضعیف روایت پر نہ رکھیں۔
  3. شک کی صورت میں اس روایت کے درجے اور متعلقہ مسئلے کے مضبوط تر مآخذ کے بارے میں کسی ماہر سے پوچھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔