طب · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 3864

راوی: Jabir ibn Abdullah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: طب
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Jabir ibn Abdullah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُبَىٍّ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ‏.‏

ترجمہ

ہمیں محمد بن سلیمان الانباری نے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا ہمیں ابومعاویہ نے خبر دی، وہ اعمش سے، وہ ابوسفیان سے، وہ جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے ابیّ کے پاس ایک طبیب بھیجا جس نے ان کی رگ کاٹی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے اُبَیّ کے پاس ایک طبیب بھیجا، جس نے ان کی ایک رگ کا علاج کیا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
طبیب

ایسا ماہر جو کسی شخص کا معائنہ اور علاج کرتا ہے۔

رگ کھولنا

ایک طبی عمل جس میں خون نکالنے کے لیے رگ کو کھولا جاتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ طبی علاج جائز ہے اور علاج کے لیے ماہرین سے رجوع کیا جا سکتا ہے۔ نبی ﷺ نے ایک طبیب کو بلایا، جو بیماروں کی دیکھ بھال کی اہمیت بھی واضح کرتا ہے۔ روایت اس زمانے کے ایک علاج کا ذکر کرتی ہے؛ یہ اسے ہر حال میں عمومی علاج کے طور پر تجویز نہیں کرتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. صحت کے مسائل میں مستند طبی ماہر سے رجوع کریں اور مناسب علاج اپنائیں۔
  2. بیماروں کو علاج تک رسائی دلانے میں مدد کرکے ہمدردی دکھائیں۔
  3. کسی تاریخی علاج کو ماہر کے مشورے کے بغیر آج کے لیے نسخہ نہ سمجھیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔