انواع الدیات · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 4500

راوی: Wa'il ibn Hujr۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Da'if (ضعیف)کتاب: انواع الدیات
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Wa'il ibn Hujr سے روایت ہے

Da'if (ضعیف)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عبید اللہ بن عمر بن میسرہ نے بیان کیا، ہمیں یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھے جامع بن مطر نے بیان کیا، مجھے علقمہ بن وائل نے اپنے سند اور مفہوم کے ساتھ بیان کیا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

اس متن میں پہلے بیان کردہ روایت کے ہم معنی ایک دوسری سند کا ذکر ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
راویوں کی سند

ان افراد کا سلسلہ جنہوں نے ایک نسل سے دوسری نسل تک کوئی خبر پہنچائی۔

وہی معنی

مضمون پہلے بیان کردہ روایت کے مطابق ہے، اگرچہ سند مختلف ہو۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

حدیث کے علما ہر سند کا الگ الگ جائزہ لیتے ہیں؛ متبادل سند کسی ضعیف روایت کو خود بخود مضبوط نہیں بنا دیتی۔ فقہا قصاص اور دیت کے احکام معتبر دلائل اور ان کی تفصیلی شرائط کی بنیاد پر مرتب کرتے ہیں، صرف اس متن کی بنیاد پر نہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. دینی باتوں میں روایت کے متن اور سند کی صحت، دونوں کی تحقیق کریں۔
  2. جان، قصاص یا دیت کے بارے میں صرف کسی ضعیف روایت کی بنیاد پر شرعی فیصلہ نہ کریں۔
  3. تشدد اور قانونی داد رسی سے متعلق سنگین معاملات کا فیصلہ اہل علما اور قانونی مجاز اداروں پر چھوڑیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔