نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 820

راوی: Abu Hurairah۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: نماز
سنن أبي داود
کس نے روایت کی؟

Abu Hurairah سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أُنَادِيَ أَنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِقِرَاءَةِ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَمَا زَادَ ‏.‏

ترجمہ

ہم سے ابن بشار نے بیان کیا، ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، ہم سے جعفر نے بیان کیا، ابی عثمان سے، وہ ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے فرمایا: مجھے رسول اللہ ﷺ نے حکم دیا کہ میں اعلان کروں کہ سورۃ الفاتحہ اور اس کے علاوہ کچھ پڑھے بغیر کوئی نماز نہیں ہے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نماز میں سورۃ الفاتحہ کی تلاوت لازمی ہے، اور اس کے ساتھ مزید تلاوت بھی کی جاتی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
فاتحۃ الکتاب

سورۃ الفاتحہ کا دوسرا نام، جو قرآن کی پہلی سورت ہے۔

اس کے علاوہ جو پڑھا جائے

سورۃ الفاتحہ کے ساتھ قرآن کی اضافی تلاوت۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے استدلال کرتے ہیں کہ سورۃ الفاتحہ نماز کا ایک بنیادی جز ہے۔ عبارت میں اضافی تلاوت کا ذکر بھی ہے، لیکن اس کے وجوب کی تعیین نماز کی صورت اور فقہی مسلک کے لحاظ سے مختلف ہے۔ چاروں سنی فقہی مذاہب اس بات پر بھی بحث کرتے ہیں کہ امام کے پیچھے نماز پڑھنے والے پر یہ حکم کیسے لاگو ہوتا ہے؛ وہ اس روایت کو جہری اور سری نماز کے بارے میں دیگر دلائل کے ساتھ ملا کر سمجھتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۃ الفاتحہ اچھی طرح سیکھیں اور نماز میں توجہ سے پڑھیں۔
  2. امام کے پیچھے قراءت کے بارے میں اپنے فقہی مسلک کے احکام جانیں۔
  3. جہاں نماز کے احکام تقاضا کریں، وہاں قرآن کی اضافی تلاوت کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔