سورج اور چاند گرہن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 1064

راوی: Aisha۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: سورج اور چاند گرہن
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

البخاري سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت

Sahih (معتبر)
  1. 1مَحْمُودٌنے البخاري کو روایت سنائی
  2. 2أَبُو أَحْمَدَ
  3. 3سُفْيَانُ
  4. 4يَحْيَى
  5. 5عَمْرَةَ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول اللہ ﷺ

ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى بِهِمْ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي سَجْدَتَيْنِ، الأَوَّلُ الأَوَّلُ أَطْوَلُ‏.‏

ترجمہ

ہم سے محمود نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو احمد نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، یحییٰ سے، عمروہ سے، عائشہ رضی اللہ عنہا سے کہ نبی کریم ﷺ نے سورج گرہن کے دوران ان کی امامت فرمائی اور دو رکعتوں میں چار رکوع کیے، پہلی رکعت دوسری سے طویل تھی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورج گرہن کی نماز میں نبی ﷺ نے دو رکعتوں میں چار رکوع کیے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سورج گرہن

سورج کا عارضی طور پر تاریک ہو جانا۔

رکعات

رکعت کی جمع؛ نماز کی ایک اکائی۔

رکوع

نماز میں جھکنے کی حالت، جس میں انسان آگے کی طرف جھکتا ہے۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ سورج گرہن کی نماز کا ایک خاص طریقہ ہے: دو رکعتیں جن میں مجموعی طور پر چار رکوع ہوتے ہیں۔ یہ ذکر کہ پہلا حصہ زیادہ طویل تھا، اس بات کو نمایاں کرتا ہے کہ یہ نماز اطمینان اور طوالت سے ادا کی جاتی ہے۔ فقہی مذاہب نماز کے طریقے کی بعض تفصیلات میں اختلاف رکھتے ہیں، لیکن سورج گرہن کی نماز کو سنت تسلیم کرتے ہیں۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورج گرہن کی نماز کا خاص طریقہ سیکھیں اور موقع ملنے پر یہ نماز ادا کریں۔
  2. نماز کے لیے وقت نکالیں اور مقررہ رکوع توجہ کے ساتھ ادا کریں۔
  3. نماز کی عملی تفصیلات میں اپنے فقہی مذہب کی کسی قابلِ اعتماد وضاحت پر عمل کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔