Sahih al-Bukhari، حدیث 1527
راوی: Abdullah ibn Umar۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
Abdullah ibn Umar سے روایت ہے
صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَفِظْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَقَّتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.
ہمیں علی نے بیان کیا، ہمیں سفیان نے بیان کیا:
"ہم نے اسے زہری سے یاد رکھا، سالم سے، ان کے والد سے کہ نبی کریم ﷺ نے مواقیت مقرر فرمائیں۔"
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
نبی ﷺ نے حجاج کے احرام باندھنے کے لیے مقررہ حدود طے فرمائیں۔
مقررہ مقامات یا اوقات جو احرام باندھنے کی حد قرار دیے گئے ہیں۔
وہ مقدس حالت جس میں حاجی مناسک ادا کرتا اور کچھ مخصوص پابندیوں کی پاسداری کرتا ہے۔
کلاسیکی علما مواقیت سے متعلق تمام روایات کی روشنی میں یہ استنباط کرتے ہیں کہ مقررہ علاقوں سے باہر سے آنے والے حجاج اپنے میقات سے گزرنے سے پہلے احرام باندھیں۔ فقہی مذاہب حج یا عمرہ کرنے کے ارادے والے شخص کے لیے ان حدود کو لازم تسلیم کرتے ہیں؛ جو شخص میقات کی حدود کے اندر رہتا ہو، وہ اپنی رہائش گاہ ہی سے احرام باندھتا ہے۔
- روانگی سے پہلے معلوم کریں کہ آپ کے سفر کے راستے پر کون سا میقات لاگو ہوتا ہے، اور اس حد سے گزرنے سے پہلے احرام باندھیں۔
- احرام کے احکام پہلے سے سیکھیں تاکہ آپ احتیاط کے ساتھ اور نبوی ہدایات کے مطابق عبادتِ حج کا آغاز کریں۔
یہ روایت مختلف سمتوں سے آنے والوں کے لیے مقررہ حدود بیان کرتی ہے اور یہاں دی گئی مختصر عبارت کی تکمیل کرتی ہے۔
Sahih al-Bukhari · #1526 (Sahih)ابن عباس حدود اور ان کے اندر رہنے والوں کے احرام باندھنے کی جگہ کے بارے میں روایت کرتے ہیں۔
Sahih al-Bukhari · #1528 (Sahih)ابن عمر کے واسطے سے مروی یہ روایت مختلف علاقوں سے آنے والے حجاج کے مواقیت بیان کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔