اجارہ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 2278

راوی: Abdullah ibn Abbas۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: اجارہ
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Abdullah ibn Abbas سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ‏.‏

ترجمہ

ہم سے موسیٰ بن اسماعیل نے بیان کیا، ہم سے وہیب نے بیان کیا، ہم سے ابن طاؤس نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی کہ نبی کریم ﷺ نے پچھنے لگوائے اور پچھنے لگانے والے کو اس کی اجرت دی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ نے اپنے حجامہ کرنے والے کو علاج کے بدلے اجرت دی۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
حجامہ

ایسا علاج جس میں کپوں کے ذریعے جلد پر کھنچاؤ پیدا کیا جاتا ہے؛ یہاں مراد حجامہ ہے۔

حجام

وہ شخص جو حجامہ کرتا ہے۔

اجرت

انجام دیے گئے کام یا فراہم کردہ خدمت کے عوض طے شدہ ادائیگی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس روایت سے اخذ کرتے ہیں کہ حجامہ کے عوض اجرت دینا جائز ہے اور علاج کرنے والا اپنے کام کی اجرت کا حق رکھتا ہے۔ روایت واضح کرتی ہے کہ نبی ﷺ نے یہ خدمت حاصل کی اور حجام کو ادائیگی کی؛ تاہم یہ روایت بذاتِ خود ہر علاج کروانے کی ترغیب نہیں دیتی۔

آج کے لیے اسباق
  1. طے شدہ اور درست طور پر انجام دی گئی خدمات کے لیے معالج کو مناسب اجرت دیں۔
  2. پہلے سے واضح کر لیں کہ کون سا علاج کیا جائے گا اور اس کی اجرت کتنی ہوگی۔
  3. مہارت والے کام کی قدر کریں اور خدمت فراہم کرنے والوں کے ساتھ احترام سے پیش آئیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔