جہاد فی سبیل اللہ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 2871

راوی: Anas ibn Malik۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: جہاد فی سبیل اللہ
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Anas ibn Malik سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَتْ نَاقَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهَا الْعَضْبَاءُ‏.‏

ترجمہ

ہمیں عبداللہ بن محمد نے حدیث بیان کی، ہمیں معاویہ نے حدیث بیان کی، ہمیں ابواسحاق نے حمید سے حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: میں نے انس رضی اللہ عنہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ نبی کریم ﷺ کی اونٹنی کا نام العضباء تھا۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

نبی ﷺ کی اونٹنی کا نام العضباء تھا۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
العضباء

نبی ﷺ کی اونٹنی کا نام۔

ناقہ

مادہ اونٹ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس مختصر روایت سے نبی ﷺ کی زندگی کے بارے میں ایک سوانحی تفصیل اخذ کرتے ہیں: آپ ﷺ کی اونٹنی العضباء کے نام سے معروف تھی۔ یہ متن بذاتِ خود اسلامی قانون کا کوئی الگ حکم بیان نہیں کرتا۔

آج کے لیے اسباق
  1. نبی ﷺ کی زندگی کے حصے کے طور پر آپ ﷺ کے بارے میں چھوٹی مگر معتبر سوانحی تفصیلات بھی محفوظ رکھیں۔
  2. جب کسی نام یا واقعے کو نقل کریں تو ماخذ بتائیں اور اس میں بیان کردہ بات کو درستگی سے نقل کریں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔