تیمم · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 342

راوی: Ammar ibn Yasir۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: تیمم
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Ammar ibn Yasir سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ شَهِدْتُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ عَمَّارٌ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ‏.‏

ترجمہ

ہمیں مسلم نے بیان کیا، ہمیں شعبہ نے بیان کیا، حکم سے، ذر سے، ابن عبد الرحمٰن سے، عبد الرحمٰن سے، جنہوں نے فرمایا: میں عمر کے پاس موجود تھا جب ان سے عمار نے کہا... اور پوری حدیث بیان کی۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

یہاں عمار کی تیمم سے متعلق گواہی ایک مختصر سند کے ذریعے نقل کی گئی ہے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
تیمم

پاک مٹی سے طہارت حاصل کرنا، جب پانی دستیاب نہ ہو یا اسے استعمال کرنا ممکن نہ ہو۔

اور انہوں نے حدیث آگے بیان کی

پہلے نقل کی گئی روایت کے بقیہ حصے کی طرف ایک مختصر اشارہ۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس مختصر روایت کو عمار اور عمر کے بارے میں مفصل روایات کے ساتھ ملا کر دیکھتے ہیں۔ ان سے وہ تیمم کے احکام اخذ کرتے ہیں اور عملی تفصیلات متعین کرنے میں مکمل متن کی اہمیت واضح کرتے ہیں۔ فقہی مذاہب دیگر امور کے ساتھ اس بات پر بحث کرتے ہیں کہ جسم کا کتنا حصہ مسح کیا جائے اور کن حالات میں تیمم کی اجازت ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. سیاق سمجھنے کے لیے مختصر روایت کو مفصل روایات کے ساتھ پڑھیں۔
  2. تیمم کے احکام اچھی طرح سیکھیں تاکہ پانی استعمال نہ کر سکنے کی صورت میں عبادت کا طریقہ معلوم ہو۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔