غزوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 4225

راوی: Al-Bara ibn Azib۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: غزوات
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Al-Bara ibn Azib سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

ترجمہ

ہمیں مسلم نے بیان کیا، ہمیں شعبہ نے بیان کیا، عدی بن ثابت سے، انہوں نے براءؓ سے، جنہوں نے فرمایا: ہم نبی کریم ﷺ کے ساتھ اسی سمت میں غزوے میں شریک ہوئے۔

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

البراءؓ بیان کرتے ہیں کہ وہ نبی ﷺ کے ساتھ ایک غزوے میں شریک ہوئے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
غزوہ

ایک فوجی مہم جس میں نبی ﷺ اور آپ کے صحابہ شریک ہوئے۔

البراءؓ

البراء بن عازب، نبی ﷺ کے صحابی اور اس روایت کے راوی۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علماء اس مختصر روایت کو البراءؓ کی نبی ﷺ کے ساتھ ایک غزوے میں شرکت کی شہادت سمجھتے ہیں۔ متن بذاتِ خود کسی خاص غزوے یا الگ فقہی حکم کا ذکر نہیں کرتا؛ باب کا سیاق اسے نبی ﷺ کے غزوات سے متعلق روایات میں شامل کرتا ہے۔

آج کے لیے اسباق
  1. قابلِ اعتماد روایات کا احتیاط سے مطالعہ کرکے صحابہ کی تاریخ جانیے۔
  2. مختصر متن میں لفظاً مذکور بات اور واقعے کے بارے میں اضافی ماخذ سے ملنے والی معلومات میں فرق رکھیے۔
  3. صحابہ کی ذمہ داری اور اس جذبے کی قدر کیجیے جس کے ساتھ وہ نبی ﷺ کے ہمراہ رہے۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔