Sahih al-Bukhari، حدیث 5009
راوی: Abu Mas'ud۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
البخاري سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1أَبُو نُعَيْمٍنے البخاري کو روایت سنائی
- 2سُفْيَانُ
- 3مَنْصُورٍ
- 4إِبْرَاهِيمَ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ
- 6أَبِي مَسْعُودٍ
- 7رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ".
ہم سے ابو نعیم نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، منصور سے، ابراہیم سے، عبد الرحمٰن بن یزید سے، ابی مسعود رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا:
«جو شخص رات کو سورۃ البقرہ کی آخری دو آیات پڑھ لے، وہ اس کے لیے کافی ہو جائیں گی۔»
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
سورۂ بقرہ کی آخری دو آیات اس شخص کے لیے کافی ہیں جو انہیں رات میں پڑھتا ہے۔
قرآن کی دوسری سورت کی آخری آیات 2:285 اور 2:286۔
عربی عبارت بتاتی ہے کہ یہ آیات کسی شخص کے لیے کافی ہیں؛ علما نے اس کی مراد کے بارے میں مختلف تشریحات کی ہیں۔
علما «کافی ہیں» کی تشریح میں یہ معنی بھی بیان کرتے ہیں کہ یہ آیات اس رات کے شر سے کافی حفاظت فراہم کرتی ہیں، یا رات کی نماز کے لیے کافی ہیں۔ اس کی تشریح صرف ایک معنی تک محدود نہیں۔ روایت ان آیات کو رات میں پڑھنے کی ترغیب دیتی ہے، مگر پڑھنے کا کوئی مقررہ طریقہ یا لازمی تعداد مقرر نہیں کرتی۔
- سورۂ بقرہ کی آخری دو آیات کو اپنے رات کے معمول میں شامل کریں۔
- انہیں توجہ سے پڑھیں اور ان کے ایمانی مضامین اور دعاؤں پر غور کریں۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔