Sahih al-Bukhari، حدیث 5008
راوی: Abu Mas'ud al-Ansari۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔
البخاري سے نبی کریم ﷺ تک سلسلۂ روایت
- 1مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍنے البخاري کو روایت سنائی
- 2شُعْبَةُ
- 3سُلَيْمَانَ
- 4إِبْرَاهِيمَ
- 5عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6أَبِي مَسْعُودٍ
- 7رسول اللہ ﷺ
ترتیب وہی ہے جو اس روایت کے عربی متن میں ہے۔ صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔
روایت
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ. .. .
ہمیں محمد بن کثیر نے بیان کیا، ہمیں شعبہ نے خبر دی، سلیمان سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے عبد الرحمٰن سے، انہوں نے ابو مسعود سے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: «جو شخص دو آیتیں پڑھے گا...»
ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔
جو شخص ان دو آیات کی تلاوت کرتا ہے، اسے خاص فضیلت ملتی ہے۔
قرآن کی آیات کو بلند آواز سے یا خاموشی سے پڑھتا ہے۔
یہاں منقول متن سے معلوم نہیں ہوتا کہ کون سی دو آیات مراد ہیں؛ متعلقہ روایت کا مکمل متن اس بات کو واضح کرتا ہے۔
کلاسیکی علما اس روایت کو رات کے وقت سورۂ البقرہ کی آخری دو آیات کی تلاوت کی فضیلت سے متعلق قرار دیتے ہیں۔ وہ اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ وعدہ قرآن کی تلاوت اور رات کی عبادت کی قدر کو نمایاں کرتا ہے، لیکن عبادت کی دوسری صورتوں کا بدل نہیں ہے۔
- سورۂ البقرہ کی آخری دو آیات کو اپنی شام یا رات کی تلاوت میں شامل کریں۔
- آیات کو توجہ سے پڑھیں اور ان کے معنی پر غور کریں، محض معمول کے طور پر نہ پڑھیں۔
- قرآن کی تلاوت کو مستقل معمول بنائیں، چاہے کچھ راتوں میں آپ کے پاس کم وقت ہو۔
ابو مسعودؓ سے مروی یہ صحیح روایت مکمل الفاظ بیان کرتی ہے: جو شخص رات میں سورۂ البقرہ کی آخری دو آیات پڑھتا ہے، وہ اس کے لیے کافی ہو جاتی ہیں۔
Sahih al-Bukhari · #4979 (Sahih)یہ روایت قرآن کی بعض آیات کی خصوصی قدر بیان کرتی ہے اور حفاظت اور اجر کے وسیع تر موضوع کی تکمیل کرتی ہے۔
ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں
ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔